Летопись факультета иностранных языков и регионоведения

Июль, 1

Открыт факультет иностранных языков на базе отделения по преподаванию иностранных языков при филологическом факультете. Срок обучения – 5 лет. Учебный план факультета предусматривает также обучение студентов в университетах стран изучаемых иностранных языков в течение двух семестров. По окончании факультета выпускнику выдаётся диплом МГУ, а также дипломы тех западноевропейских университетов, где он проходил обучение.

 

В течение 1988 года

Деканом факультета иностранных языков избрана проф. С.Г.Тер-Минасова.

 

Февраль, 16

На факультете иностранных языков кафедра английского языка для геологического, географического, биологического факультетов и факультета почвоведения разделена на кафедру английского языка для геологического и географического факультетов в составе геологического факультета и кафедру английского языка для биологического факультета и факультета почвоведения в составе факультета иностранных языков.

 

Декабрь, 17

На факультете иностранных языков создана кафедра теории преподавания иностранных языков.

 

В течение 1990 года

Учебно-научная деятельность

Гуманитарный сектор

На факультете иностранных языков:

– проведена конференция «Методика преподавания иностранных языков в системе непрерывного образования» (11–13 дек.).

 

Март, 23

На факультете иностранных языков создан Центр тестирования по иностранным языкам; организовано специальное отделение по подготовке и переподготовке кадров по специальности «иностранный язык, референт-переводчик научно-технической литературы».

 

В течение 1993 года

Строительство

Начато строительство учебного корпуса для факультета иностранных языков.

Учебно-научная деятельность

Гуманитарный сектор

На факультете иностранных языков:

– проведена международная конференция «Словари и преподавание иностранных языков» (7–11 июня, председатель оргкомитета проф. Л.В. Минаева).

– проведена международная научная конференция «Преподавание английского языка: теория и практика» (29 нояб. – 5 дек., председатель оргкомитета проф. С.Г. Тер-Минасова).

– проведён франко-российский семинар «Язык науки и техники: новая лингвистическая политика для науки и техники на русском и французском языке» (13–15 окт.).

 

Январь, 13

На факультете иностранных языков создана кафедра сопоставительного изучения языков (и.о. зав. проф. И.Г. Милославский).

Октябрь, 24

На факультете иностранных языков созданы кафедры: лексикографии и теории перевода; сравнительного изучения национальных литератур и культур.

Октябрь, 28

На факультете иностранных языков переименованы кафедры: немецкого языка для гуманитарных факультетов – в кафедру немецкого языка; немецкого языка для естественных факультетов – в кафедру теории и практики преподавания немецкого языка.

 

В течение 1994 года

Учебно-научная деятельность

Гуманитарный сектор

На факультете иностранных языков:

– проведена V конференция Московской ассоциации лингвистов-практиков «Перевод объединяет народы» (6–9 июня, председатель оргкомитета проф. С.Г. Тер-Минасова).

– проведён международный фестиваль «Языки и культура» (12–15 мая, председатель оргкомитета ректор В.А. Садовничий).

 

Июнь, 26

На факультете иностранных языков создана кафедра теории и практики речевой коммуникации.

 

В течение 1995 года

Премии и государственные награды

Учёный совет МГУ присудил 1-ю премию им. И.И. Шувалова доц. В.С. Елистратову за «Словарь московского арго. Материалы 1980‒1994 гг. Около 8000 слов».

 

Учебно-научная деятельность

Гуманитарный сектор

На факультете иностранных языков:

– проведена конференция «Язык и мир изучаемого языка» (20–23 июня, председатель оргкомитета проф. С.Г. Тер-Минасова).

– проведена II международная конференция «Россия и Запад: диалог культур» (28–30 нояб., председатель оргкомитета проф. С.Г. Тер-Минасова).

– проведена международная научно-методическая конференция по преподаванию английского языка в вузе совместно с филологическим факультетом (27–30 сент.).

 

Сентябрь, 2

На факультете иностранных языков создана кафедра иностранных языков для географического факультета.

 

Сентябрь, 6

На факультете иностранных языков создана кафедра испанского языка.

 

В течение 1996 года

Премии и государственные награды

Учёный совет МГУ присудил премию им. М.В. Ломоносова за педагогическую деятельность проф. С.Г. Тер-Минасовой.

 

Учебно-научная деятельность

Гуманитарный сектор

На факультете иностранных языков:

– проведена III международная конференция «Россия и Запад: диалог культур» (28–30 нояб., председатель оргкомитета проф. С.Г. Тер-Минасова).

– проведён международный симпозиум по фразеологии (2–4 апр., председатель оргкомитета проф. Л.В. Минаева).

– проведена международная научная конференция «Мировое сообщество: преподавание английского языка в современных условиях» (16–21 июня, председатель оргкомитета проф. С.Г. Тер-Минасова).

– проведена международная конференция «Business English in the Business World» (24–25 сент., председатель оргкомитета проф. С.Г. Тер-Минасова).

– проведена научная конференция «Французский язык в университетах России» (15–18 янв.).

– проведена выставка «Польская книга» совместно с историческим факультетом.

 

Июль, 15

На факультете иностранных языков создана кафедра итальянского языка (зав. проф. А.П. Лободанов).

 

В течение 1997 года

Почётные звания

Почётное звание «Заслуженный профессор Московского университета» присвоено Л.В. Минаевой, С.Г. Тер-Минасовой.

Почётное звание «Заслуженный преподаватель Московского университета» присвоено ст. преподавателям Л.Н. Кулаженковой, Т.П. Степенной.

 

Издательская и библиотечная деятельность

Учреждена новая серия журнала «Вестник Московского университета. Серия XIX. Лингвистика и межкультурная коммуникация». 

 

Памятные события и даты

30 лет Студенческому английскому театру (рук. проф. С.Г. Тер-Минасова). Театр  был создан по инициативе английской группы романо-германского отделения филологического факультета, которая решила поставить пьесу по мотивам «Пигмалиона» Б. Шоу на английском языке. На его счету такие спектакли, как «Гамлет», «Екатерина Великая», «Кентерберийские рассказы», «Король Лир».

 

В течение 1998 года

Премии и государственные награды

Учёный совет МГУ присудил премию им. М.В. Ломоносова II степени проф. В.Г. Гаку за цикл работ «Теория языковых преобразований».

 

Почётные звания

Почётное звание «Заслуженный профессор Московского университета» присвоено И.Г.  Милославскому.

Почётное звание «Заслуженный преподаватель Московского университета» присвоено ст. препод. Н.Д. Старковой.

 

Учебно-научная деятельность

Гуманитарный сектор

На факультете иностранных языков:

– проведена IV международная конференция «Россия и Запад: диалог культур» (12–14 янв., председатель оргкомитета проф. С.Г. Тер-Минасова). Конференция объединяет различных специалистов: филологов, лингвистов, историков, философов – всех, кто занимается проблемами взаимодействия культур, культурологией, межкультурной коммуникацией.

– проведена V международная конференция «Россия и Запад: диалог культур» (23–25 сент.).

– проведена международная конференция «Business in the Business Word» (1–3 окт., председатель оргкомитета проф. С.Г. Тер-Минасова).

– проведён II лингвистический турнир среди учащихся специализированных школ России с углублённым изучением французского языка.

 

Памятные события и даты

10 лет факультету иностранных языков. Его деятельность ориентирована на подготовку специалистов по международному общению. На факультете 2 отделения: преподавания иностранных языков и перевода; языков и культур народов мира. Открыта магистратура. Действует российско-американская программа с получением двух дипломов: бакалавра лингвистики МГУ и бакалавра гуманитарных наук Университета Колорадо в Денвере. Выпускники факультета могут получить квалификации: преподаватель иностранных языков; переводчик-референт со знанием не менее двух иностранных языков; специалист по связям с общественностью; специалист по межкультурной коммуникации; преподаватель русского языка как иностранного.

 

Март, 23

На факультете иностранных языков переименованы кафедры: немецкого языка – в кафедру немецкого языка для гуманитарных факультетов; теории и практики преподавания немецкого языка – в кафедру немецкого языка.

 

В течение 1999 года

Почётные звания

Почётное звание «Заслуженный преподаватель Московского университета» присвоено доцентам И.В. Барышевой, Е.Д. Чемодановой.

 

Учебно-научная деятельность

Гуманитарный сектор

На факультете иностранных языков:

– состоялось торжественное открытие «Общества по изучению Австралии и Новой Зеландии» (14 мая). В церемонии приняла участие Чрезвычайный и Полномочный посол Австралийского Союза в РФ Руфь Пирс (Ruth Lorraine Pearce).

– открыта магистратура по очной форме обучения по направлению «Лингвистика».

– проведена VI международная конференция «Россия и Запад: диалог культур» (1–3 июня, председатель оргкомитета проф. С.Г. Тер-Минасова).

– проведена международная научная конференция «Речевая коммуникация и секреты успеха» (19–21 янв., председатель оргкомитета проф. С.Г. Тер-Минасова).

 

Декабрь, 5

На факультете иностранных языков создана кафедра межкультурной коммуникации.

 

В течение 2000 года

Премии и государственные награды

Учёный совет МГУ присудил:

Премию им. М.В. Ломоносова за педагогическую деятельность проф. Е.Б. Яковлевой;

2-ю премию им. И.И.Шувалова доц. Ю.Л.Гумановой, преподавателям М.Л. Свешниковой, Е.В. Тихомировой за цикл оригинальных учебников Just English для студентов гуманитарного профиля.

 

Почётные звания

Почётное звание «Заслуженный преподаватель Московского университета» присвоено доц. М.Н. Козыревой.

 

Учебно-научная деятельность

Гуманитарный сектор

На факультете иностранных языков:

– проведена VII международная конференция «Россия и Запад: диалог культур» (28–30 нояб., председатель оргкомитета проф. С.Г. Тер-Минасова).

– проведена конференция «Учебник–ученик–учитель» (30 нояб. – 1 дек., председатель оргкомитета проф. С.Г. Тер-Минасова).

– проведена международная конференция «Искусство речи». (18–20 янв., председатель оргкомитета проф. С.Г. Тер-Минасова).

– проведён всероссийский семинар «Проблемы постдипломного образования» (25–26 апр., председатель оргкомитета проф. С.Г. Тер-Минасова).

 

Апрель, 23

На факультете иностранных языков кафедра английского языка для факультетов биологического и почвоведения переименована в кафедру английского языка для факультетов биологического, почвоведения и фундаментальной медицины.

 

В течение 2001 года

Администрация

Деканом факультета иностранных языков избрана проф. С.Г. Тер-Минасова (18 мая).

 

Почётные звания

Почётное звание «Заслуженный профессор Московского университета» присвоено Н.К. Гарбовскому.

Почётное звание «Заслуженный преподаватель Московского университета» присвоено доц. З.Г. Муратовой.

 

Учебно-научная деятельность

Гуманитарный сектор

На факультете иностранных языков:

– получена лицензия на направление и специальность: «Связи с общественностью» (уровень: высшее, специалист, нормативный срок обучения 5 лет).

– проведена VIII международная конференция «Россия и Запад: диалог культур» (28–30 нояб., председатель оргкомитета проф. С.Г. Тер-Минасова).

– проведена международная конференция «Языки в современном мире» (21–22 мая, председатель оргкомитета проф. С.Г. Тер-Минасова).

– проведена научно-практическая международная конференция «Глобальный английский для всеобщего понимания» совместно с филологическим факультетом (23–25 мая, председатель оргкомитета ректор В.А. Садовничий).

 

В течение 2002 года

Строительство

В новом здании факультета иностранных языков открыт актовый зал, закончен ремонт очередных этажей.

Почётные звания

Почётное звание «Заслуженный преподаватель Московского университета» присвоено препод. Т.С. Соловьёвой.

 

Учебно-научная деятельность

Гуманитарный сектор

На факультете иностранных языков:

– проведена IX международная конференция «Россия и Запад: диалог культур» (28–30 нояб.).

– проведена международная конференция «Учебник–ученик–учитель» (26–27 нояб., председатель оргкомитета проф. С.Г. Тер-Минасова).

– создан студенческий театр «Present Continuous».

 

Памятные события и даты

15 лет факультету иностранных языков. Состоялось первое представление англоязычного театра факультета «Present Continuous».

 

Май, 6

На факультете иностранных языков переименованы кафедры: межкультурной коммуникации – в кафедру региональных исследований; теории преподавания иностранных языков – в кафедру английского языка. Создана кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации.

 

В течение 2003 года

Почётные звания

Почётное звание «Заслуженный профессор Московского университета» присвоено Е.Б. Яковлевой.

Почётное звание «Заслуженный преподаватель Московского университета» присвоено доц. И.А. Архиповой.

 

В течение 2004 года

Премии и государственные награды

Учёный совет МГУ присудил премию им. М.В. Ломоносова за педагогическую деятельность проф. Н.К. Гарбовскому;

2-ю премию им. И.И. Шувалова к.филос.н. Г.А. Нуждину за «Учебник современного испанского языка».

 

Почётные звания

Почётное звание «Заслуженный профессор Московского университета» присвоено В.И. Фатющенко.

Почётное звание «Заслуженный преподаватель Московского университета» присвоено доц. Л.В. Кулик.

 

Март, 14

Факультет иностранных языков переименован в факультет иностранных языков и регионоведения.

Сентябрь, 22

На факультете иностранных языков и регионоведения переименованы кафедры: английского языка – в кафедру теории преподавания иностранных языков; славянских языков – в кафедру славянских языков и культур; иностранных языков для экономического факультета – в кафедру английского языка для экономического факультета.

 

В течение 2005 года

250 лет МГУ

Проф. С.Г. Тер-Минасова награждена орденом Почёта.

Премии и государственные награды

Учёный совет МГУ присудил 2-ю премию им. И.И. Шувалова доц. Д.А. Шевляковой за книгу «Лоренцо Медичи. Государь эпохи Возрождения».

 

Почётные звания

Почётное звание «Заслуженный профессор Московского университета» присвоено Л.В. Полубиченко.

Почётное звание «Заслуженный преподаватель Московского университета» присвоено доц. Г.Г. Григорьевой.

Учебно-научная деятельность

Гуманитарный сектор

На факультете иностранных языков и регионоведения:

– проведена XI международная конференция «Россия и Запад: диалог культур» (28–30 нояб.).

– проведена международная конференция «Феномен творческой личности в культуре» (17–18 мая).

 

Май, 23

На факультете иностранных языков и регионоведения создана кафедра иностранных языков для факультета журналистики (и.о. зав. доц. Э.Ф. Телень)

Июль, 24

На факультете иностранных языков и регионоведения кафедра французского языка для гуманитарных факультетов разделена на кафедру французского языка для факультета иностранных языков и регионоведения (зав. проф. Г.И. Бубнова) и кафедру французского языка для гуманитарных факультетов.

 

В течение 2006 года

Администрация

Деканом факультета иностранных языков и регионоведения избрана проф. С.Г. Тер-Минасова (28 марта).

 

Премии и государственные награды

Учёный совет МГУ присудил:

Премию им. М.В. Ломоносова за педагогическую деятельность доц. Т.Л. Королёвой.

Почётные звания

Почётное звание «Заслуженный преподаватель Московского университета» присвоено доц. И.Л. Кукурян, ст. препод. Т.А. Маресиной.

Учебно-научная деятельность

Гуманитарный сектор

На факультете иностранных языков и регионоведения:

– проведена V международная конференция «Языки в современном мире» (5–6 июня).

– проведена II международная научно-методическая конференция «Информационно-коммуникационные технологии в обучении иностранным языкам и межкультурной коммуникации» (7–8 июня).

– проведена II международная научная конференция «Феномен творческой личности в культуре» (26–27 окт.).

– проведена IV всероссийская научно-практическая конференция «Учитель–ученик–учебник» (23–24 нояб.).

 

Июнь, 22, 29

Праздник выпускников. В этом году МГУ окончили 6353 человека, в т.ч. 1658 – с «красным дипломом». Второй год эта церемония проходит в обстановке особой торжественности. Из-за большого числа отличников факультеты были разбиты на два дня. Во второй день дипломы получили специалисты механико-математического факультета, факультета вычислительной математики и кибернетики, физического, химического, биологического, исторического, философского, социологического факультетов, факультета иностранных языков и регионоведения, факультета биоинженерии и биоинформатики и Московской школы экономики.

Октябрь, 19–21

II фестиваль науки. В этом году фестиваль стал общемосковским и проводится при поддержке правительства Москвы. С докладом «Почему английский стал мировым языком» выступила проф. Е.Б. Яковлева.

 

В течение 2007 года

Премии и государственные награды

Учёный совет МГУ присудил премию им. М.В. Ломоносова за педагогическую деятельность доц. Э.Ф. Телень.

Почётные звания

Почётное звание «Заслуженный преподаватель Московского университета» присвоено ст. преподавателям Ж.М. Анисимовой, Т.Б. Чернышёвой.

 

Учебно-научная деятельность

Гуманитарный сектор

На факультете иностранных языков и регионоведения:

 – проведён научно-практический семинар «Эффективное преподавание английского языка в условиях современного вуза».

– проведена  XII международная конференция «Россия и Запад: диалог культур» (28–30 нояб.).

 

Январь, 26

Студенческий праздник «Татьянин день–2008». Прошла церемония награждения «Лучшие из лучших–2007». «Преподавателем года» назван проф. И.Г. Милославский.

 

Июль, 15

На факультете иностранных языков и регионоведения создана кафедра лингвистики и информационных технологий (зав. доц. А.Л. Назаренко).

Декабрь, 1

С факультета иностранных языков и регионоведения кафедра английского языка для экономического факультета (зав. Л.В. Кулик) переведена на экономический факультет.

 

В течение 2008 года

Почётные звания

Почётное звание «Заслуженный профессор Московского университета» присвоено А.И. Комаровой.

Почётное звание «Заслуженный преподаватель Московского университета» присвоено доцентам А.М. Вельштейн, И.Е. Красновой.

 

Учебно-научная деятельность

Гуманитарный сектор

На факультете иностранных языков и регионоведения:

 – проведена международная конференция «Феномен творческой личности в культуре. III Фатющенковские чтения».

– проведена III международная научно-методическая конференция «Информационно-коммуникационные технологии в обучении иностранным языкам и межкультурной коммуникации» (4–5 июня).

 

Памятные события и даты

20 лет факультету иностранных языков и регионоведения. Факультет был организован по приказу Министерства высшего и среднего специального образования СССР от 22 июля 1988 г. Первый набор студентов был открыт в 1992 г. В составе факультета работают 19 кафедр. Проведена V юбилейная всероссийская научно-практическая конференция «Учитель–ученик–учебник» (19–21 нояб.).

 

Декабрь, 17

На факультете иностранных языков и регионоведения кафедра французского языка для естественных факультетов переименована в кафедру франкоязычных культур.

 

В течение 2009 года

Премии и государственные награды

Учёный совет МГУ присудил премию им. М.В. Ломоносова за педагогическую деятельность проф. Г.Г. Молчановой.

 

Почётные звания

Почётное звание «Заслуженный преподаватель Московского университета» присвоено доцентам Н.Г. Аветисян, О.С. Миндрул.

 

Апрель, 21

На факультете иностранных языков и регионоведения кафедра немецкого языка переименована в кафедру германских языков и культур.

 

В течение 2010 года

Почётные звания

Почётное звание «Заслуженный профессор Московского университета» присвоено А.В. Павловской.

Почётное звание «Заслуженный преподаватель Московского университета» присвоено доцентам А.Б. Мурзе, И.В. Платоновой.

 

Учебно-научная деятельность

Гуманитарный сектор

На факультете иностранных языков и регионоведения:

– проведена международная конференция «Учебник–ученик–учитель» (26–27 нояб.).

 – проведён научно-практический семинар «Теория и практика преподавания межкультурной коммуникации в вузе».

– проведена научная конференция «Год Франции в России. III Гаковские чтения» (15 июня).

– проведена научная конференция «Феномен творческой личности в культуре. IV Фатющенковские чтения» (22–24 окт.)

– проведена летняя школа для учителей иностранных языков (авг.).

Подготовка к празднованию 300-летию со дня рождения М.В. Ломоносова

Факультет иностранных языков и регионоведения провёл круглый стол «Феномен М.В. Ломоносова: культурологические аспекты».

 

Август, 30

Учёный совет МГУ. С докладом «Московский университет в новом учебном году» выступил ректор В.А. Садовничий. По плану приёма на бюджетные места поступили 3810 человек, из которых 1609 – победители и призёры олимпиад различного уровня. Средний конкурс составил 5,76 человек на место. Самым популярным факультетом оказался факультет иностранных языков и регионоведения – 28,8 человека на место.

 

В течение 2011 года

Почётные звания

Почётное звание «Заслуженный профессор Московского университета» присвоено А.Л. Назаренко.

Почётное звание «Заслуженный преподаватель Московского университета» присвоено доцентам Л.И. Косоговой, О.Н. Шапкиной.

 

Учебно-научная деятельность

Гуманитарный сектор

На факультете иностранных языков и регионоведения:

– проведена XVI международная конференция «Россия и Запад: диалог культур» (24–26 нояб.).

– проведена летняя школа для учителей иностранных языков (1–3 июня).

– открыты программы: повышения квалификации для преподавателей испанского языка; профессиональной переподготовки «Международный PR и корпоративные коммуникации».

 

В течение 2012 года

Администрация

Исполняющей обязанности декана факультета иностранных языков и регионоведения назначена проф. Г.Г. Молчанова. Президентом факультета иностранных языков и регионоведения назначена проф. С.Г. Тер-Минасова.

 

Почётные звания

Почётное звание «Заслуженный профессор Московского университета» присвоено В.С. Елистратову.

Почётное звание «Заслуженный преподаватель Московского университета» присвоено доцентам В.Н. Зенчук, И.С. Стам.

Учебно-научная деятельность

Гуманитарный сектор

На факультете иностранных языков и регионоведения:

– проведена международная конференция «Феномен творческой личности в культуре. V Фатющенковские чтения» (26–28 окт.).

– проведена V международная научно-практическая конференция «Информационно-коммуникационные технологии в лингвистике, в лингводидактике и межкультурной коммуникации» (7–9 июня). Конференция проводится раз в 2 года.

– проведена I международная конференция «Актуальные проблемы регионоведения» (22–24 нояб.).