Голубева-Монаткина Наталья Ивановна

(род. 18.09.1945). Окончила филологический факультет МГУ (1968).

Кандидат филологических наук (1979). Доктор филологических наук (1990). Профессор (1994).

Профессор кафедры теории и методологии перевода Высшей школы перевода (2010–н.вр.).

Область научных интересов: теория языка, контрастивная лингвистика, социолингвистика, лексикография, русский язык русской эмиграции, история и теория текста.

Тема кандидатской диссертации «Сопоставительный анализ французских и русских вопросительных предложений: значения и средства выражения». Тема докторской диссертации «Проблема классификации вопросов и ответов диалогической речи».

Читает курсы «Теория текста», «Основы теории французского языка», «История зарубежной литературы».

Основные труды: «Интертекстуальный очерк истории зарубежной литературы: от Античности до наших дней» (2014), учебное пособие «Классификационное исследование в лингвистике. В 2-х ч.» (1999–2001).