Апресян Юрий Дереникович

АПРЕСЯН ЮРИЙ ДЕРЕНИКОВИЧ (2.02.1930, Москва – 12.05.2024, Москва), филолог.

 

Окончил Московский государственный педагогический институт иностранных языков имени М. Тореза (1953). Кандидат филологических наук (1958, «Фразеологические синонимы типа “глагол+существительное” в современном английском языке»). Доктор филологических наук (1984, «Лексическая семантика: синонимические средства языка»). Профессор (1991).

Академик отделения литературы и языка (языкознание) РАН (1992).

 

Профессор кафедры русского языка филологического факультета (1996–2009?).

 

Научная и педагогическая деятельность. В сфере научных интересов семантика, синтаксис, лексикология, лексикография, формальные модели языка, компьютерная лингвистика, машинный перевод.

Провёл фундаментальные исследования по лексике русского языка в рамках лингвистической теории Смысл–Текст, представляющей язык как многоуровневую модель преобразований смысла в текст и обратно. Участвовал в работе по составлению одного из главных компонентов теории – «Толково-комбинаторного словаря». Разработал концепцию интегрального описания грамматики и лексики языка, обосновал их взаимосогласование в рамках единого функционального описания языка.

Под его руководством проводилась работа по формальному описанию русского, французского и английского языков для разного рода компьютерных систем переработки текстов, включая машинный перевод с иностранных языков на русский и с русского на иностранные.

Сотрудник Института русского языка имени В.В. Виноградова РАН, Института проблем передачи информации имени А.А. Харкевича РАН.

 

Награждён золотой медалью имени В.И. Даля за «Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. В 3-х т.» (РАН, 2004).

Заслуженный профессор Московского университета (1999).