Портрет: Ю.Н.Мазур

МАЗУР ЮРИЙ НИКОЛАЕВИЧ (24.11.1924, ст. Бухэду, Северо-Восточный Китай – 3.10.1998), филолог-кореевед.
 
Окончил Московский институт востоковедения (1950). Ученик Г.Д. Санжеева. Кандидат филологических наук (1953, «Падежи и послелоги в корейском языке»). Доцент (1963).
 
Заведующий кафедрой языков и литератур стран Юго-Восточной Азии/филологии стран Юго-Восточной Азии, Кореи и Монголии (1960–1981), декан специального факультета (1965–1974) Института восточных языков/Института стран Азии и Африки. Работал в МГУ с 1956 г.
 
Научная и педагогическая деятельность. В сфере научных интересов языки Юго-Восточной Азии. Один из основателей научного изучения корейского языка в СССР. Свои первые труды опубликовал ещё до работы в ИВЯ: «Учебное пособие по иероглифике» (1950), «Русско-корейский словарь» (1951) и приложенный к нему «Краткий очерк грамматики современного корейского языка», «Учебник русского языка для корейцев» (соавт., 1954), «Учебник корейского языка для первого года обучения» (1952). В 1958–1959 гг. был командирован в Северную Корею, а в последние годы жизни посетил Южную Корею. Слушал лекции и был знаком с классиком корейской филологии Хон Ги Муном, занимавшимся вопросами отношения корейского языка к семье алтайских языков.
Международный центр корееведения МГУ издал «Грамматику корейского языка: Морфология. Словообразование. Теоретический курс» (2001, подготовлена Л.Р. Концевичем) – рукопись, хранившуюся в архиве учёного и представляющую собой систематизированный курс лекций, прочитанных им в Институте стран Азии и Африки. В ней освещены основные особенности морфологического строя корейского языка в таких областях, как части речи, морфемика, формообразование и словообразование.
 
Великая Отечественная война. В 1943 г. отправлен на стажировку в распоряжение Калининского фронта в составе 568-го штурмового авиационного полка. С октября 1944 г. служил в должности старшего авиационного механика 27-го отдельного запасного полка. Демобилизован в 1945 г.
 
Основные труды: «Форма слова и словосочетания в современном корейском языке» (1960), «Корейский язык» (1960), «Склонение в корейском языке» (1962), «Учебник корейского языка. Для первого года обучения» (1966), «Учебник индонезийского языка» (соавт., 1985), «Учебник русского языка для корейцев» (1992), учебные пособия «Практические разговоры на корейском языке» (ч. 1, 1956), «Краткий корейско-русский словарь. 27 тыс. слов» (соавт., 1958), «Хрестоматия по корейскому языку» (1958), «Русско-корейский словарь» (соавт, 1987).
 
Литература: Ремарчук В.В. От Хингана до Москвы. Памяти Ю.Н.Мазура. URL: http://nature.web.ru/db/msg.html?mid=1154588&s=121800000