Портрет: Ю.Н.Мазур

МАЗУР ЮРИЙ НИКОЛАЕВИЧ (24.11.1924, ст. Бухэду, Северо-Восточный Китай – 3.10.1998), филолог-кореевед.
 
Окончил Московский институт востоковедения (1950). Ученик Г.Д. Санжеева.
Кандидат филологических наук (1953, «Падежи и послелоги в корейском языке»). Доцент (1963).
 
Заведующий кафедрой языков и литератур стран Юго-Восточной Азии/филологии стран Юго-Восточной Азии, Кореи и Монголии (1960–1981), декан специального факультета (1965–1974) Института восточных языков/Института стран Азии и Африки. Работал в МГУ с 1956 г.
 
Научная и педагогическая деятельность. В сфере научных интересов языки Юго-Восточной Азии.
Один из основателей научного изучения корейского языка в СССР. Свои первые труды опубликовал ещё до работы в ИВЯ: «Учебное пособие по иероглифике» (1950), «Русско-корейский словарь» (1951) и приложенный к нему «Краткий очерк грамматики современного корейского языка», «Учебник русского языка для корейцев» (соавт., 1954), «Учебник корейского языка для первого года обучения» (1952). В 1958–1959 гг. был командирован в Северную Корею, а в последние годы жизни посетил Южную Корею. Слушал лекции и был знаком с классиком корейской филологии Хон Ги Муном, занимавшимся вопросами отношения корейского языка к семье алтайских языков.
Международный центр корееведения МГУ издал «Грамматику корейского языка: Морфология. Словообразование. Теоретический курс» (2001, подготовлена Л.Р. Концевичем) – рукопись, хранившуюся в архиве учёного и представляющую собой систематизированный курс лекций, прочитанных им в ИСАА. В ней освещены основные особенности морфологического строя корейского языка в таких областях, как части речи, морфемика, формообразование и словообразование.
 
Великая Отечественная война. В 1943 г. отправлен на стажировку в распоряжение Калининского фронта в составе 568-го штурмового авиационного полка. С октября 1944 г. служил в должности старшего авиационного механика 27-го отдельного запасного полка. Демобилизован в 1945 г.
 
Основные труды: «Форма слова и словосочетания в современном корейском языке» (1960), «Корейский язык» (1960), «Склонение в корейском языке» (1962), учебники и учебные пособия «Практические разговоры на корейском языке» (ч. 1, 1956), «Краткий корейско-русский словарь. 27 тыс. слов» (соавт., 1958), «Хрестоматия по корейскому языку» (1958), «Учебник корейского языка. Для первого года обучения» (1966), «Учебник индонезийского языка» (соавт., 1985), «Русско-корейский словарь» (соавт, 1987), «Учебник русского языка для корейцев» (1992).
 
Литература: Ремарчук В.В. От Хингана до Москвы. Памяти Ю.Н.Мазура. Российское корееведение. Альманах Международного центра корееведения при МГУ. 2001. Вып. 2. С. 366–374.