Портрет: А.М.Карапетьянц

КАРАПЕТЬЯНЦ АРТЕМИЙ МИХАЙЛОВИЧ (27.05.1943, Москва – 26.12.2021, Москва), филолог, востоковед-синолог.

 

Окончил Институт восточных языков при МГУ (1966). Кандидат филологических наук (1969, «Временная организация китайского потока речи: опыт формального исследования»). Доктор филологических наук (1992, «Типология основных единиц китайского языка»). Доцент (1990). Профессор (1994).

 

Профессор кафедры истории стран Дальнего Востока и Юго-Восточной Азии (2003–2021), заведующий кафедрой китайской филологии (1993–2003) Института стран Азии и Африки.

 

Научная и педагогическая деятельность. В сфере научных интересов экспериментальная фонетика и типология китайского языка, методика его преподавания, китайская историческая социолингвистика и диалектология, специфика традиционной китайской культуры, применение математических методов в филологии, история лингвистических учений Востока.

Раскрыл специфику типологии китайского языка, наличие у него мощной аутентичной традиции, показал зависимость мышления от используемого языка в китайской культуре. Результаты его работы позволили по-новому понять смысл древнекитайских памятников (в том числе сочинения, входящие в конфуцианское «Четверокнижие» и «Пятикнижие», памятники даосской школы «Ле-цзы» и «Чжуан-цзы»), доказать, что их язык был прежде всего искусственной семиотической системой, а не фиксацией устной речи, а также показать резкое изменение и искажение китайской традиции на рубеже нашей эры, вызванное взаимоувязыванием письменного и устного языков, которое и привело к формированию традиционной китайской культуры в привычном понимании. Учёному удалось вскрыть механизм фальсификации первоначальной научной традиции в результате дешифровки древних китайских текстов на рубеже новой эры и в её первые века.

 

Лауреат премии имени М.В.Ломоносова за сборник «У истоков китайской словесности: собрание трудов» (2012).

Заслуженный профессор Московского университета (2004).

 

Основные труды: «Раннекитайская системология» (2015), «Учебник классического китайского языка вэньянь» (соавт., 2001), «Учебник китайского языка. Новый практический курс» (соавт., ч. 1–2, 2003), «Учебное пособие по литературному китайскому языку» (1985).