Портрет: А.А.Тахо-Годи
ТАХО-ГОДИ АЗА АЛИБЕКОВНА (р. 26.10.1922, Махачкала Дагестанской АССР), филолог-классик, переводчик.
Окончила Московский государственный педагогический институт имени В.И.Ленина (1944). Кандидат филологических наук (1948, «Поэтические тропы Гомера и их социальный смысл»). Доктор филологических наук (1958, «Русские революционные демократы и античность в связи с предшествующим им литературно-эстетическим развитием»).
Профессор (1965, 1996–н.вр.), заведующий кафедрой классической филологии (1962–1996) филологического факультета.
Научная и педагогическая деятельность. В сфере научных интересов древнегреческий язык, типология и история античной литературы, греческая мифология, античная эстетика и философия, изучение стиля и жанра, терминология.
Редактор и один из авторов классического учебника «Античная литература» (1963), выдержавшего несколько изданий и переведённого на иностранные языки. Под её редакцией и с её комментариями издано полное собрание сочинений Платона на русском языке (1990–1994). В связи с этой одновременно философской и филологической работой исследователь скромно говорила:
«…если бы мне предложили комментировать не Платона, а кого-нибудь другого, я никогда не взялась бы за это дело. Потому что Платон – это не только великий философ, но ещё и великий поэт и великий писатель, на мой взгляд, даже больше поэт и писатель».
Особое место в научной и издательской работе занимает изучение архива выдающегося русского философа XX в. А.Ф. Лосева, её учителя и супруга. Благодаря её заинтересованному участию опубликованы десятки трудов учёного, раскрывающие различные стороны его творчества. Среди них новые издания – «Философия имени» (2015), «От Гомера до Прокла: история античной эстетики в кратком изложении» (2016), «Эстетика Возрождения» (2017).
Стараниями А.А. Тахо-Годи в доме, где философ прожил последние 50 лет, была открыта «Библиотека истории русской философии и культуры “Дом А.Ф.Лосева”», ставшая научным центром, в котором регулярно проводятся различные конференции, в том числе и международные «Лосевские чтения» (2000, ул. Арбат, 33).
Заслуженный профессор Московского университета (1993). Заслуженный деятель науки РФ (1998).
Государственные награды: орден Почёта (2023), Почётная грамота президента РФ (2015).
Основные труды: «Аристотель: жизнь и мысль» (соавт., 1982), «Одиссея и её художественный смысл» (1988), «Античные гимны» (1988), «Платон. Аристотель» (соавт., 1993), «А.Ф.Лосев. Серия “Жизнь замечательных людей”» (1997), «Боги и герои Древней Греции» (соавт., 2002), «А.Ф.Лосев – философ и писатель. К 110-летию со дня рождения» (соавт., 2003), «Жизнь и судьба: Воспоминания» (2009), «Ранние диалоги Платона и сочинения платоновской школы. Комментарии» (2010), «А.А.Аристотель: В поисках смысла» (соавт., 2014), «Платон: Миф и реальность» (соавт., 2014), «А.Ф.Лосев: творчество, традиции, интерпретации» (соавт., 2014).
Литература: А.А.Тахо-Годи. Интервью . Журнал «Вопросы философии». 2012. 31 января.